¿Cómo se dice en tailandés? : 24 preguntas que los viajeros buscan de verdad en Google

Las preguntas que los viajeros escriben en Google antes de salir — para cada respuesta, la escritura thai, la pronunciación con tonos y un enlace a la página de la frase para escuchar la pronunciación y aprender su uso. Sin registro, sin tarjeta, nada que cancelar. Todas las páginas de abajo son gratuitas.

Cómo leer la columna central: à, â, á, ǎ indican el tono; sin marca, es el tono medio y plano. Los tonos se basan en esta transcripción. Esta transcripción es una ayuda para aprender, no una transcripción oficial RTGS ni de la API. Los audios de las páginas de las frases usan la voz tailandesa integrada en tu dispositivo.

Primeras palabras

5 frases para usar desde el primer día.

Qué quieres decirThaiPronunciaciónPágina de la frase
¿Cómo se dice « Hola (lo dicen los hombres) » en tailandés?สวัสดีครับsà-wàt-dee khrápEscucha y practica · forma femenina
¿Cómo se dice « Gracias » en tailandés?ขอบคุณkhòp khunEscucha y practica
¿Cómo se dice « ¿Cómo estás? » en tailandés?สบายดีไหมsà-baai dee mǎiEscucha y practica
¿Cómo se dice « Perdón / Lo siento » en tailandés?ขอโทษkhǒo thôotEscucha y practica
¿Cómo se dice « Adiós » en tailandés?ลาก่อนlaa-gònEscucha y practica

En ruta

Taxi, baños, direcciones.

Qué quieres decirThaiPronunciaciónPágina de la frase
¿Cómo se dice « ¿Dónde está el baño? » en tailandés?ห้องน้ำอยู่ที่ไหนhông-náam yòo thêe-nǎiEscucha y practica
¿Cómo se dice « ¿Dónde está? » en tailandés?อยู่ที่ไหนyòo thêe-nǎiEscucha y practica
¿Cómo se dice « Ir al aeropuerto » en tailandés?ไปสนามบินpai sà-nǎam binEscucha y practica
¿Cómo se dice « Usa el taxímetro, por favor » en tailandés?เปิดมิเตอร์หน่อยpòet mii-têe nòiEscucha y practica
¿Cómo se dice « ¿Cuánto cuesta? » en tailandés?เท่าไหร่thâo-ràiEscucha y practica

Dinero y compras

Precios, regateo, pagos.

Qué quieres decirThaiPronunciaciónPágina de la frase
¿Cómo se dice « ¿Cuánto cuesta esto? » en tailandés?อันนี้เท่าไหร่an-née thâo-ràiEscucha y practica
¿Cómo se dice « ¿Puedes bajar un poco el precio? » en tailandés?ลดหน่อยได้ไหมlót nòi dâai mǎiEscucha y practica
¿Cómo se dice « ¿Puedo pagar con tarjeta? » en tailandés?จ่ายด้วยบัตรได้ไหมjàai dûai bàat dâai mǎiEscucha y practica

Comer y dormir

Restaurante y hotel.

Qué quieres decirThaiPronunciaciónPágina de la frase
¿Cómo se dice « ¡Delicioso! » en tailandés?อร่อยà-ròiEscucha y practica
¿Cómo se dice « Sin picante » en tailandés?ไม่เผ็ดmâi phètEscucha y practica
¿Cómo se dice « La carta, por favor » en tailandés?ขอเมนูkhǒo mee-nuuEscucha y practica
¿Cómo se dice « La cuenta, por favor » en tailandés?เช็คบิลchék binEscucha y practica
¿Cómo se dice « Registrarse (check-in) » en tailandés?เช็คอินchék inEscucha y practica

Emergencias

Esperamos no necesitarlas nunca — pero mejor conocerlas: 6 frases.

Qué quieres decirThaiPronunciaciónPágina de la frase
¿Cómo se dice « ¡Ayuda! » en tailandés?ช่วยด้วยchûai dûaiEscucha y practica
¿Cómo se dice « Necesito un médico » en tailandés?ต้องการหมอtông-gaan mǒoEscucha y practica
¿Cómo se dice « Llama a la policía » en tailandés?เรียกตำรวจrîak tam-rùatEscucha y practica
¿Cómo se dice « Llama a una ambulancia » en tailandés?เรียกรถพยาบาลrîak rót phá-yaa-baanEscucha y practica
¿Cómo se dice « Soy alérgico a los cacahuetes (maní) » en tailandés?แพ้ถั่วphâe thùaEscucha y practica
¿Cómo se dice « He perdido mi pasaporte » en tailandés?หนังสือเดินทางหายnǎng-sǔe dern-thaang hǎaiEscucha y practica

Sinceramente, antes de practicar

La cortesía en tailandés depende de quién habla. Los hombres cierran las frases corteses con khráp (ครับ), las mujeres con khâ (ค่ะ). Por eso « Hola » existe en dos formas arriba. En las páginas de las frases encontrarás explicaciones sobre el registro (coloquial / formal / familiar) y la vista grande « Muéstraselo a una persona local ». El contenido de las frases todavía espera una revisión por parte de un hablante nativo de tailandés; se indica en cada página.

Y ahora, úsalas de verdad

Conocer una palabra es el primer paso. Saber pronunciarla bajo presión es la verdadera habilidad. Ponte a prueba y practica con conversaciones reales.