태국어 모음: 길이가 단어의 일부다

태국어에는 짧은 모음 9개와 대응하는 긴 모음 9개가 있고, 둘을 바꾸면 다른 단어 — 혹은 아예 없는 단어가 됩니다. 그래서 이 페이지는 쌍으로 가르치며, 항상 자음 ก(ko, go의 g)를 감싸는 형태로 보여줍니다. 쌍으로 함께 익히면 긴 모음은 그저 짧은 모음을 더 길게 유지한 것일 뿐입니다. 여기의 로마자는 회화집처럼 성조를 표시하고, 긴 모음은 항상 겹쳐 씁니다(dii, duu, maa) — 어떤 쌍도 표기를 공유하지 않습니다. 회화집에서는 긴 i를 “ee”(dee)로 쓰기도 하는데, 이 페이지에서는 긴 e와 충돌합니다. 모음 내용은 공개 홍보 전에 원어민 교정을 거칠 예정이며, 알파벳 페이지에도 표시되어 있습니다.

모음이 자음 주위에 놓이는 위치

영어와 달리 태국어 모음이 자음 뒤에만 오는 것은 아닙니다. 앞·뒤·위·아래·양쪽에 놓일 수 있지만, 발음은 언제나 자음 뒤에 합니다. 같은 자음 ก 에 다섯 모음을 얹은 예:

เก

앞

เ 는 ก 앞에 쓰지만 여전히 “g”를 먼저 말합니다: gee.

กา

뒤

า 는 ก 뒤에 이어지며, 영어와 같습니다: gaa.

กิ

위

ิ 는 ก 위에 얹힙니다: gi.

กุ

아래

ุ 는 ก 아래에 매달립니다: gu.

เกีย

양쪽

เ 가 앞에, ย 가 뒤에 있어 하나의 활음이 됩니다: giia.

위치만 식별할 수 있으면 태국어 읽기는 퍼즐이 아닙니다. 자음을 찾고, 주위의 모음 기호를 하나의 음절로 읽으면 됩니다.

15개 모음 그룹 전체

단·장 쌍 9개, 이중모음(활음) 3개, 패턴을 깨는 특수 표기 3개. 카드를 탭하면 자세한 설명·예 단어·오디오가 나옵니다.

15개 그룹 — 카드를 탭해 살펴보세요.

กะ / กา

a / aa 짧은 a, 긴 aa

a는 ‘cut’의 아 — aa는 ‘father’처럼 더 길게.

짧은 버전 — 예

긴 버전 — 예

길이가 중요한 이유

쌍을 하나의 단위로 익히세요: 긴 모음은 같은 입 모양을 약 두 배 오래 유지한 것일 뿐입니다.

기억할 세 가지

  • 길이가 음절 유형을 바꿉니다. 개음절(종성 자음 없음)의 짧은 모음은 “죽은 음절”이 되어 가능한 성조가 줄어듭니다 — 알파벳 성조표와 같은 규칙입니다. 긴 모음은 음절을 “살아 있는” 상태로 유지합니다.
  • ใ 와 ไ 는 둘 다 ai. 두 가지 표기, 하나의 소리 — 역사적 잔재입니다. 어떤 단어에 어느 것을 쓰는지는 외울 수밖에 없습니다: ใจ(마음)는 ใ, ไป(가다)는 ไ.
  • ำ 은 am 으로 읽습니다. 분리할 수 있는 모음+자음이 아닙니다: ำ 은 언제나 “am”으로 들리는 하나의 표기 단위입니다(น้ำ=물).

모음으로 단어가 열린다 — 이제 회화로

모음 체계는 익혔습니다. 오디오와 성조 표기가 있는, 오늘 바로 쓸 수 있는 76개 여행 회화로 연습해 보세요.